格助词の的用法

表示名词之间的“所有，内容，关联或所属或所产国关系等”。一般翻译为“~~~的~~~”。

その傘はわたしの（傘）です。
那把伞是我的

表示所有关系，代表着这把伞是属于我的，而不是别人的。

中国語の辞書を買いました。
买了汉语字典。

表示内容，说明内容不是别的语言，而是汉语字典，对字典内容的描述。

駅前の花屋できれいな花を買いました。
在车站前的花店买了漂亮的花。

表示关联的作用。指的是车站前的一个花店，而非别的地方的花店。

佐藤さんは桜商事の社員です。
佐藤先生是樱花贸易公司的职员。

表示樱花商社和职员的所属关系，代表这个职员归属于樱花山社。

この鞄はアメリカの鞄です。
这个包是美国产的。

国家名+の代表该物属于哪个国家所生产。

これは母の作ったケーキです。
这是妈妈做的蛋糕。

代替重句中的が、相于当”これは母が作ったケーキです。也可以理解为跳位修饰「ケーキ」，表示「母」和「ケーキ」的所属关系。